O duelo entre Brasil e Sérvia na estreia da Copa do Mundo mostrou uma curiosidade nos nomes dos jogadores europeus. Quase todos eles terminavam com 'ic' no nome. Mas qual a razão disso? A tradição é comum nos países vindos da antiga Iugoslávia. Originalmente, as duas letras significam "filho de" e é mostram qual sobrenome tem origem no pai.

A explicação de tantos "ić" é etimológica, geográfica e histórica. Em resumo, as duas letras juntas significam "filho de" e têm origem no método de patronímico. Ou seja, são sobrenomes que tem origem no nome do pai.

O uso do patronímico foi um procedimento comum em diversas partes do mundo, incluindo a antiga Iugoslávia. Por isso, o sufixo "ić" é visto em todos os países vizinhos da Sérvia (Bósnia e Herzegovina, Croácia, Macedônia, Eslovênia, Montenegro e Kosovo).